Stammbaum

»»» Die zehn Zweige

Startseite Suche Anmelden

Suchen
Medien
- Fotos
- Alle Medien
Info
- Statistiken
- Orte
- Stammbäume
- Zweige
- Notizen
- Quellen
- Kontakt

Drucken Lesezeichen hinzufügen

Suche • Erweiterte Suche • Familien suchen • Seite durchsuchen

Vorname: Nachname: Kennung:

Pferdt, Katharina

1806 - 1864 (57 Jahre)

Person
Vorfahren
Nachkommen
Verwandtschaft
Zeitstrahl
Familie
GEDCOM
Änderungsvorschlag

Breite der Graphik: Aktualisieren

Zeitstrahl

Löschen

Rohnbihl, Johanna (1721 - 1800)

> 1721 - Geboren: 26 Apr 1721

> 1747 - Verheiratet Stüble, Martinus: 18 Nov 1747

> 1749 - Kind Stüble, Johann Anton geb. 7 Jun 1749

> 1750 - Kind Stüble, Jacob Creszentius geb. 19 Jul 1750

> 1752 - Kind Stüble, Maria Catharina geb. 31 Okt 1752

> 1753 - Kind Stüble, Maria Elisabeth geb. 11 Nov 1753

> 1754 - Kind Stüble, Maria Anastasia geb. 25 Dez 1754

> 1756 - Kind Stüble, Maria Magdalena geb. 25 Apr 1756

> 1757 - Kind Stüble, Franz Matheus geb. 8 Aug 1757

> 1758 - Kind Stüble, Johann Martin geb. 11 Nov 1758

> 1760 - Kind Stüble, Mathias geb. 17 Feb 1760

> 1761 - Kind Stüble, Joseph geb. 15 Mrz 1761

> 1763 - Kind Stüble, Maria Johanna geb. 22 Jan 1763

> 1764 - Kind Stible, Peter Aloys geb. 29 Jun 1764

> 1800 - Gestorben: 6 Nov 1800

Lutz, Sara (1808 - 1868)

> 1808 - Geboren: 7 Okt 1808

> 1830 - Verheiratet Sattler, Johannes: 11 Mai 1830

> 1831 - Kind Sattler, (m) †° geb. um Feb 1831

> 1832 - Kind Sattler, Friedrich Ludwig † geb. 17 Apr 1832

> 1833 - Kind Sattler, Christoph †° geb. um Mai 1833

> 1834 - Kind Sattler, Christoph geb. 27 Nov 1834

> 1836 - Kind Sattler, (w) *† geb. 1 Mai 1836

> 1837 - Kind Sattler, Christina geb. 20 Dez 1837

> 1839 - Kind Sattler, Barbara geb. 13 Apr 1839

> 1840 - Kind Sattler, Helene †¹ geb. 27 Apr 1840

> 1842 - Kind Sattler, Friedrich Ludwig geb. 31 Jan 1842

> 1843 - Kind Sattler, Catharina †² geb. 28 Feb 1843

> 1844 - Kind Sattler, Johannes †° geb. um Aug 1844

> 1845 - Kind Sattler, Johannes †² geb. 24 Sep 1845

> 1847 - Kind Sattler, (w) *† geb. 13 Mai 1847

> 1848 - Kind Sattler, (m) *† geb. 18 Mai 1848

> 1849 - Kind Sattler, To *† geb. 10 Aug 1849

> 1850 - Kind Sattler, Child geb. 1850

> 1850 - Kind Sattler, Johannes geb. 24 Okt 1850

> 1868 - Gestorben: 30 Mrz 1868

Häusler, Catharina (1844 - )

> 1954 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1844 - Geboren: 9 Jul 1844

> 1867 - Kind Häusler, > Futterer, Adolf geb. 23 Mrz 1867

> 1872 - Verheiratet Futterer, Richard: 8 Feb 1872

> 1873 - Kind Futterer, Otto †° geb. 25 Nov 1873

> 1875 - Kind Futterer, Otto geb. 9 Jan 1875

> 1879 - Kind Futterer, Hedwig geb. 28 Feb 1879

Mühlhauser, Anna Maria (1769 - 1840)

> 1769 - Geboren: 20 Nov 1769

> 1791 - Verheiratet Schweighardt, Mathäus: 21 Feb 1791

> 1792 - Kind Schweighardt, Katharina geb. 9 Apr 1792

> 1793 - Kind Schweighardt, Simon geb. 27 Okt 1793

> 1795 - Kind Schweighardt, Mathäus geb. 18 Sep 1795

> 1796 - Kind Schweighardt, Theresia geb. 13 Okt 1796

> 1799 - Kind Schweighardt, Johanna geb. 21 Mai 1799

> 1801 - Kind Schweighardt, Fidelis geb. 30 Mrz 1801

> 1802 - Kind Schweighardt, Thomas geb. 14 Feb 1802

> 1806 - Kind Schweighardt, Magdalena geb. 22 Jul 1806

> 1808 - Kind Schweighardt, Maria Agatha geb. 7 Jan 1808

> 1810 - Kind Schweighardt, Franziska geb. 11 Sep 1810

> 1840 - Gestorben: 7 Feb 1840

Zinsmaier, Maria (1859 - 1942)

> 1859 - Geboren: 25 Feb 1859

> 1881 - Verheiratet Metzger, Franz Xaver: 20 Sep 1881

> 1882 - Kind Metzger, Konrad † geb. 26 Nov 1882

> 1883 - Kind Metzger, Agnes geb. 29 Dez 1883

> 1885 - Kind Metzger, Friedrich geb. 27 Feb 1885

> 1886 - Kind Metzger, Franz geb. 4 Okt 1886

> 1887 - Kind Metzger, Maria geb. 5 Dez 1887

> 1889 - Kind Metzger, Georg geb. 26 Apr 1889

> 1890 - Kind Metzger, Lorenz †° geb. 7 Aug 1890

> 1892 - Kind Metzger, Mathilde geb. 11 Feb 1892

> 1942 - Gestorben: 28 Dez 1942

Hermann, Regina Magdalena (1804 - 1838)

> 1804 - Geboren: 25 Feb 1804

> 1826 - Kind Hermann, Rosina Magdalena †° geb. 22 Aug 1826

> 1830 - Kind Hermann, Johan Georg †° geb. 18 Mrz 1830

> 1832 - Kind Simondet, Johann Jacob geb. 10 Jul 1832

> 1836 - Kind Hermann, Rosina Barbara †° geb. 10 Mai 1836

> 1838 - Gestorben: 8 Feb 1838

Müller, Tobias (1656 - 1703)

> 1656 - Geboren: errechnet Mrz 1656

> 1681 - Verheiratet Dieterich, Anna Maria: 16 Aug 1681

> 1682 - Kind Müller, Anna Maria geb. 15 Dez 1682

> 1684 - Kind Müller, Maria Sara †° geb. 5 Mai 1684

> 1685 - Kind Müller, Rosina †° geb. 21 Nov 1685

> 1686 - Kind Müller, Cornelius geb. 11 Nov 1686

> 1688 - Kind Müller, Christina Rosina geb. 10 Mrz 1688

> 1689 - Kind Müller, Maria Sara †° geb. 10 Sep 1689

> 1691 - Kind Müller, Maria Barbara †° geb. 6 Apr 1691

> 1693 - Kind Müller, Jacob †° geb. 24 Jan 1693

> 1694 - Kind Müller, (Tochter) †* geb. 24 Jun 1694

> 1695 - Kind Müller, Anna †¹ geb. 25 Jul 1695

> 1698 - Kind Müller, Maria Magdalena †¹ geb. 25 Mai 1698

> 1700 - Kind Müller, Anna Magdalena geb. 22 Apr 1700

> 1702 - Kind Müller, Anna Sibylla †° geb. 19 Jan 1702

> 1703 - Gestorben: 13 Apr 1703

Löhle, Johann Baptist (1743 - 1821)

> 1743 - Geboren: um 1743

> 1766 - Verheiratet Straßer, Maria: 28 Apr 1766

> 1784 - Verheiratet Schwelling, Maria Anna: 20 Jan 1784

> 1784 - Kind Löhle, Xaver geb. 23 Nov 1784

> 1795 - Kind Löhle, Joseph geb. 28 Jan 1795

> 1821 - Gestorben: 7 Feb 1821

Flattinger, Martin (1850 - 1910)

> 1850 - Geboren: 16 Jul 1850

> 1873 - Verheiratet Braunstein, Rosalia: 17 Nov 1873

> 1875 - Kind Flattinger, Katharina † geb. 30 Aug 1875

> 1876 - Kind Flattinger, Elisabeth † geb. 24 Okt 1876

> 1883 - Kind Flattinger, Rosalia geb. 6 Aug 1883

> 1893 - Kind Flattinger, Katharina geb. 1 Dez 1893

> 1910 - Gestorben: 26 Aug 1910

Paul, Johann Nepomuk (1799 - 1870)

> 1799 - Geboren: 11 Mai 1799

> 1824 - Verheiratet Keller, Theresia: geschätzt 1824

> 1825 - Kind Paul, Rufina geb. 9 Jul 1825

> 1828 - Kind Paul, Amalia geb. 25 Feb 1828

> 1829 - Kind Paul, Ludwig geb. 23 Aug 1829

> 1831 - Kind Paul, Lisette geb. 1 Jan 1831

> 1833 - Kind Paul, Joseph geb. 14 Feb 1833

> 1834 - Kind Paul, Bernhard †° geb. 18 Aug 1834

> 1836 - Kind Paul, Agatha geb. 25 Jan 1836

> 1837 - Kind Paul, Bernhard geb. 4 Aug 1837

> 1839 - Kind Paul, Maria †° geb. 15 Aug 1839

> 1841 - Kind Paul, Franz geb. 2 Apr 1841

> 1870 - Gestorben: 26 Jul 1870

Bubser, Johann Christian (1833 - 1864)

> 1833 - Geboren: 22 Mrz 1833

> 1861 - Verheiratet Krämer, Catharina Dorothea: 13 Jan 1861

> 1861 - Kind Bubser, Christian Gottfried geb. 9 Feb 1861

> 1864 - Gestorben: 22 Nov 1864

Ruez, Joannes Baptista (1773 - )

> 1883 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1773 - Geboren: 12 Dez 1773

> 1791 - Verheiratet Amman, Maria Adelheid: 18 Okt 1791

> 1792 - Kind Ruetz, Maria Josepha geb. 2 Mrz 1792

Bader, Maria Josefa (1876 - 1951)

> 1876 - Geboren: 22 Mai 1876

> 1897 - Verheiratet Fischer, Meinrad: 18 Nov 1897

> 1899 - Kind Fischer, Maria Sophia geb. 6 Sep 1899

> 1901 - Kind Fischer, Franziska geb. 20 Jan 1901

> 1951 - Gestorben: 26 Mrz 1951

Braunwarth, Meinrad (1806 - )

> 1916 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1806 - Geboren: 22 Okt 1806

> 1838 - Verheiratet Sulger, Elisabeth: 10 Mai 1838

> 1838 - Kind Braunwarth, Agatha geb. 25 Dez 1838

> 1840 - Kind Braunwarth, Raimund geb. 15 Jul 1840

> 1841 - Kind Braunwarth, Maria †° geb. 27 Nov 1841

> 1843 - Kind Braunwarth, Theresia geb. 1 Okt 1843

> 1846 - Kind Braunwarth, Johanna geb. 10 Jan 1846

> 1847 - Kind Braunwarth, Joseph geb. 12 Mrz 1847

> 1850 - Kind Braunwarth, Magdalena geb. 16 Jun 1850

Pferdt, Johannes (1783 - 1846)

> 1783 - Geboren: 15 Okt 1783

> 1820 - Verheiratet Schneider, Maria: 1 Mai 1820

> 1821 - Kind Pferdt, Joseph Anton geb. 14 Sep 1821

> 1823 - Kind Pferdt, Franz Joseph †° geb. 22 Jan 1823

> 1843 - Verheiratet Arnegger, Maria: 31 Jan 1843

> 1846 - Gestorben: 7 Jun 1846

Ehrenmann, Jakob (1777 - )

> 1887 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1777 - Geboren: 13 Jul 1777

> 1802 - Verheiratet Veit, Catharina: 8 Feb 1802

> 1802 - Kind Ehrenmann, Johann Evangelist .† geb. 30 Dez 1802

> 1804 - Kind Ehrenmann, Katharina geb. 13 Okt 1804

> 1806 - Kind Ehrenmann, Elisabetha Bona geb. 9 Nov 1806

Leberer, Anna Maria (1682 - 1748)

> 1682 - Geboren: 14 Jun 1682

> 1707 - Verheiratet Naterer, Johann : 5 Nov 1707

> 1709 - Kind Nather, Anna Maria geb. 16 Jul 1709

> 1748 - Gestorben: 8 Mrz 1748

Zwisler, Xaver (1774 - 1821)

> 1774 - Geboren: 11 Dez 1774

> 1795 - Verheiratet Hauk, Elisabetha: 16 Nov 1795

> 1817 - Kind Zwiessler, Kreszentia geb. 1817

> 1819 - Kind Zwisler, Josepha geb. 18 Mrz 1819

> 1821 - Gestorben: 23 Aug 1821

> 1821 - Kind Zwisler, Maria Anna geb. 7 Nov 1821

Braun, Magdalena (1807 - 1860)

> 1860 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1807 - Geboren: 23 Dez 1807

> 1832 - Kind Wolfer, Martin Theodor geb. 9 Nov 1832

Burth, Anton (1762 - 1828)

> 1762 - Geboren: 18 Nov 1762

> 1787 - Verheiratet Kempf, Maria Anna: 25 Okt 1787

> 1790 - Kind Burth, Andreas geb. 6 Nov 1790

> 1828 - Gestorben: 10 Aug 1828

Schönbucher, Anna Maria (1744 - 1801)

> 1744 - Geboren: um 1744

> 1765 - Kind Mühlhauser, Jacob geb. 7 Jul 1765

> 1766 - Kind Mühlhauser, Johann Evangelist geb. 5 Dez 1766

> 1768 - Kind Mühlhauser, Mathias geb. 5 Feb 1768

> 1769 - Kind Mühlhauser, Anna Maria geb. 20 Nov 1769

> 1771 - Kind Mühlhauser, Conrad geb. 24 Nov 1771

> 1773 - Kind Mühlhauser, Mathäus geb. 20 Aug 1773

> 1775 - Kind Mühlhauser, Fidelis geb. 27 Mrz 1775

> 1777 - Kind Mühlhauser, Elisabeth geb. 30 Mrz 1777

> 1778 - Kind Mühlhauser, Martin geb. 6 Nov 1778

> 1780 - Kind Mühlhauser, Rosalia geb. 18 Okt 1780

> 1781 - Kind Mühlhauser, Theresia geb. 14 Okt 1781

> 1783 - Kind Mühlhauser, Maria Crescentia geb. 11 Nov 1783

> 1785 - Kind Mühlhauser, Joseph geb. 13 Mrz 1785

> 1801 - Gestorben: 16 Jul 1801

Gäng, Johannes (1762 - 1847)

> 1762 - Geboren: 13 Okt 1762

> 1792 - Verheiratet Fuchs, Rosina: 13 Mai 1792

> 1793 - Kind Geng, Johann Nepomuc geb. 5 Mai 1793

> 1794 - Kind Geng, Catharina geb. 10 Nov 1794

> 1796 - Kind Geng, Anna Maria geb. 11 Nov 1796

> 1797 - Kind Geng, Maria Agatha geb. 23 Dez 1797

> 1801 - Kind Geng, Maria Antonia geb. 20 Dez 1801

> 1803 - Kind Geng, Mathias geb. 10 Feb 1803

> 1804 - Kind Gäng, Johann Baptist geb. 9 Jun 1804

> 1807 - Kind Geng, Maria Cordula †° geb. 22 Apr 1807

> 1808 - Kind Geng, Oswald geb. 30 Jul 1808

> 1811 - Kind Geng, Meinrad geb. 25 Jan 1811

> 1847 - Gestorben: 12 Mrz 1847

Keller, Maria Anna (1777 - 1851)

> 1777 - Geboren: 2 Aug 1777

> 1808 - Verheiratet Jerg, Johann Georg: 22 Feb 1808

> 1809 - Kind Jerg, Joseph geb. 14 Okt 1809

> 1812 - Kind Jerg, Josepha geb. 17 Feb 1812

> 1816 - Kind Jerg, Johann Baptist geb. 24 Jun 1816

> 1851 - Gestorben: 8 Jan 1851

Richardon, Jacob (1841 - )

> 1951 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1841 - Geboren: 30 Apr 1841

> 1868 - Verheiratet Klingel, Christine Margaretha: 13 Sep 1868

> 1870 - Kind Richardon, Carl † geb. 22 Apr 1870

> 1872 - Kind Richardon, Elisabetha Dorothea †° geb. 10 Jun 1872

> 1873 - Kind Richardon, Friedericke †° geb. 15 Jul 1873

> 1874 - Kind Richardon, Johannes Friedrich †° geb. 5 Aug 1874

Vogler, Constantin (1745 - )

> 1855 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1745 - Geboren: 12 Mrz 1745

> 1773 - Verheiratet Amann, Theresia: 22 Feb 1773

> 1787 - Kind Vogler, Catharina geb. 23 Nov 1787

> 1789 - Kind Vogler, Gebhard geb. 19 Jun 1789

> 1791 - Verheiratet Dreher, Genovefa: 7 Mrz 1791

Nothhelfer, Magdalena (1730 - )

> 1840 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1730 - Geboren: 15 Jul 1730

> 1749 - Kind Vogler, Maria Magdalena geb. 4 Jun 1749

> 1754 - Verheiratet Vogler, Laurentius: 14 Jun 1754

> 1757 - Kind Vogler, Jacob geb. 18 Jul 1757

> 1760 - Kind Vogler, Maria Felicitas geb. 5 Jun 1760

> 1762 - Kind Vogler, Margaretha †° geb. 21 Mai 1762

> 1763 - Verheiratet Haas, Ambrosius: 8 Nov 1763

Walser, Matthäus (1709 - )

> 1819 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1709 - Geboren: 20 Sep 1709

> 1730 - Verheiratet Sturm, Anna Maria: geschätzt 1730

> 1731 - Kind Walser, Fidelis geb. 17 Feb 1731

> 1733 - Kind Walser, Quirin geb. 3 Mrz 1733

> 1735 - Kind Walser, Felix geb. 14 Jan 1735

> 1737 - Kind Walser, Maria Theresia geb. 18 Okt 1737

> 1739 - Kind Walser, Philipp geb. 28 Apr 1739

> 1741 - Kind Walser, Michael geb. 28 Sep 1741

> 1743 - Kind Walser, Francisca geb. 28 Feb 1743

> 1745 - Kind Walser, Ignatius geb. 24 Jul 1745

> 1749 - Verheiratet Nothhelfer, Anna Maria: 31 Aug 1749

> 1751 - Kind Walser, Magnus ¤ geb. 10 Apr 1751

> 1753 - Kind Walser, Magnus geb. 4 Jun 1753

> 1757 - Kind Walser, Homodeus Maria Grgorius geb. 27 Feb 1757

> 1759 - Kind Walser, Dimitra Crescentia †° geb. 9 Mai 1759

> 1760 - Kind Walser, Maria Crescentia geb. 17 Aug 1760

> 1762 - Kind Walser, Wendelin geb. 12 Okt 1762

Häusler, Anna Maria (1814 - 1874)

> 1814 - Geboren: 16 Apr 1814

> 1846 - Verheiratet Waibel, Joseph: 7 Mai 1846

> 1847 - Kind Waibel, Franz geb. 12 Sep 1847

> 1849 - Kind Waibel, Anton geb. 14 Jan 1849

> 1851 - Kind Waibel, Georg geb. 16 Mai 1851

> 1853 - Kind Waibel, Theodora geb. 10 Nov 1853

> 1857 - Kind Waibel, Karl geb. 11 Jun 1857

> 1874 - Gestorben: 8 Mai 1874

Amann, Theresia (1784 - )

> 1894 - Gestorben: Datum unbekannt

> 1784 - Geboren: 14 Okt 1784

> 1818 - Verheiratet Schmid, Johannes Georg: 29 Jun 1818

> 1819 - Kind Schmid, Martin geb. 29 Okt 1819

> 1820 - Kind Schmid, Elisabeth †° geb. errechnet 29 Okt 1820

> 1823 - Kind Schmidt, Balbina geb. 26 Mrz 1823

> 1826 - Kind Schmid, Rosalia geb. 12 Sep 1826

Bentele, Joachim (1747 - 1802)

> 1747 - Geboren: 26 Jun 1747

> 1791 - Verheiratet Keckeis, Catharina: 27 Sep 1791

> 1792 - Kind Bentele, Joan Michael geb. 7 Dez 1792

> 1793 - Kind Bentele, Joseph geb. 10 Dez 1793

> 1795 - Kind Bentele, Josephus geb. 3 Mrz 1795

> 1796 - Kind Bentele, Theresia geb. 22 Aug 1796

> 1802 - Gestorben: 23 Mrz 1802

Richt, Rosina Barbara (1826 - 1875)

> 1826 - Geboren: 17 Nov 1826

> 1846 - Verheiratet Kopp, Andreas: 20 Sep 1846

> 1847 - Kind Kopp, Leonhard geb. 11 Mrz 1847

> 1849 - Kind Kopp, Jakob Friederich geb. 26 Aug 1849

> 1853 - Kind Kopp, Rosine Katharine † geb. 22 Mrz 1853

> 1856 - Kind Kopp, Christine †¹ geb. 28 Jun 1856

> 1858 - Kind Kopp, Andreas Martin geb. 20 Okt 1858

> 1860 - Kind Kopp, Christian †³ geb. 18 Okt 1860

> 1861 - Kind Kopp, Wilhelm geb. 25 Nov 1861

> 1863 - Kind Kopp, Christian geb. 25 Nov 1863

> 1875 - Gestorben: 23 Jul 1875

Rist, Maria Ursula (1711 - 1779)

> 1711 - Geboren: 11 Okt 1711

> 1779 - Gestorben: 1779

Weiß, Magdalena (1668 - 1723)

> 1668 - Geboren: geschätzt 1668

> 1689 - Verheiratet Dillberger, Joseph: 24 Jan 1689

> 1690 - Kind Dillberger, Franciscus geb. 15 Feb 1690

> 1691 - Kind Dillberger, Johann Georg geb. 14 Apr 1691

> 1693 - Kind Dillberger, Joseph Anton geb. 1693

> 1694 - Kind Dillberger, Maria Anna geb. 6 Nov 1694

> 1697 - Kind Dillberger, Antonius Josephus • geb. 6 Jul 1697

> 1699 - Kind Dillberger, Catharina • geb. 1 Jun 1699

> 1700 - Kind Dillberger, Maria Catharina geb. 7 Nov 1700

> 1702 - Kind Dillberger, Sebastian • geb. 7 Dez 1702

> 1705 - Kind Dillberger, Johann Ignatius geb. 29 Jan 1705

> 1723 - Gestorben: 25 Mrz 1723

Schwartz, Christian (1817 - )

> 1817 - Geboren: 19 Feb 1817

> 1842 - Verheiratet Völlm, Margarete: 24 Mai 1842

> 1842 - Kind Schwartz, Christian geb. 2 Dez 1842

> 1845 - Kind Schwartz, Wilhelmina Katharina geb. 19 Sep 1845

> 1847 - Kind Schwarz, Karolina Paulina †³ geb. 17 Okt 1847

> 1849 - Kind Schwartz, Gottlieb Leonhardt geb. 3 Nov 1849

> 1852 - Kind Schwarz, Laura geb. 1852

> 1856 - Kind Schwarz, Fredericka geb. 1856

> 1858 - Kind Schwarz, Henry William geb. 16 Mai 1858

> 1861 - Kind Schwarz, Luisa geb. 1861

Jäger, Franz Josef (1761 - 1798)

> 1761 - Geboren: 16 Mrz 1761

> 1790 - Kind Jäger, Johann Martin geb. 13 Okt 1790

> 1795 - Kind Jäger, Josef Franz geb. 26 Jan 1795

> 1798 - Gestorben: 19 Sep 1798

Pferdt, Katharina (1806 - 1864)

> 1806 - Geboren: 21 Nov 1806

> 1834 - Verheiratet Seger, Stefan: 8 Okt 1834

> 1840 - Kind Seger, Johann Baptist geb. 7 Jun 1840

> 1864 - Gestorben: 14 Okt 1864

Person hinzufügen:
Person hinzufügen:
Person hinzufügen:
Person hinzufügen: